News新着情報

新着情報

2020.02.18ホテルからのお知らせ

エコ清掃へのご理解・ご協力のお願い

平素よりザエディスターホテル京都二条をご利用頂きまして誠にありがとうございます。

当ホテルは地球環境保護への貢献のために、連泊時の客室清掃を「エコ清掃」へ変更いたしました。

エコ清掃とは、
環境保護を考えた客室清掃です。連泊時の客室清掃はベッドリネン類(シーツ・枕カバー・浴衣)を交換せずベッドメイキングいたします。
客室の清掃、タオル及びアメニティの交換は行います。

ご案内
・リネン交換を希望の場合は、AM10:00までにフロントに申し出下さい。
・ベッドリネンは、3連泊ごとに交換いたします。

皆様の「エコ清掃」へのご理解とご協力をお願い申し上げます。

■Clean the rooms with eco cleaning■
What is eco-cleaning?
It is room cleaning in consideration of environmental protection. 
Room cleaning during consecutive nights will be made without changing
bed linen (sheets, pillowcases, yukata). 
We will clean the rooms and change towels and amenities.

note
If you wish to change the linen, please contact the front desk by 10:00 AM.
Bed linen will be changed every 3 nights.

■用环保清洁打扫房间■
什么是生态清洁?
考虑到环境保护,是房间打扫。 在不改变床单(床单,枕套,浴衣)的情况下、
将在连续的夜晚进行房间清洁。 我们将打扫房间并更换毛巾和便利设施。

注意事项
如果您想换床单,请在10:00 AM之前联系前台。
床单每3晚更换一次。

ARCHIVE月別アーカイブ

2021

2019